De la misma manera que vibro cuando escucho buena música y a buenos intérpretes o disfruto asistiendo a un concierto, me siento realizada en la misión de transmitir a otras personas estas mismas sensaciones a través de mi propia interpretación.

Creo interpretaciones expresivas, detallistas, histórica y artísticamente documentadas, a través de un repertorio amplio y versátil que abarca desde el s. XVIII hasta nuestros días. Incluyo a menudo obras menos habituales en las salas de concierto y estrenos.

Busco la fusión entre público e intérprete en la experiencia sensorial, espiritual e intelectual que representa el concierto. El crecimiento y la plenitud que se pueden conseguir a través del arte sonoro me animan a seguir poniendo de mi parte para colaborar en una sociedad educada y comprometida con la cultura, humana, de mente abierta y creativa, con inquietud por aprender y expandir su sensibilidad.

Pulsa aquí para leer algunos comentarios que se han escrito sobre mi.

 

2ambtraversomirantaltalocolor

De la mateixa manera que vibro quan escolto bona música i bons intèrprets o disfruto assistint a un concert, em sento realitzada en la missió de transmetre a altres persones aquestes mateixes sensacions a través de la meva pròpia interpretació.

Creo interpretacions expressives, detallistes, històrica i artísticament documentades, a través d’un repertori ampli i versàtil que abarca des del s. XVIII fins als nostres dies. Incloc sovint obres menys habituals a les sales de concerts i estrenes.

Busco la fusió entre públic i intèrpret en l’experiència sensorial, espiritual i intel·lectual que representa el concert. El creixement i la plenitud que es poden aconseguir a través de l’art sonor m’animen a seguir posant de la meva part per col·laborar en una societat educada i compromesa amb la cultura, humana, de ment oberta i creativa, amb inquietud per aprendre i expandir la seva sensibilitat.

Prem aqui per llegir alguns comentaris que s’han escrit sobre mi.

 

Foto: Isa SaizIn the same way that I am moved when I listen to good music and good performers or that I enjoy attending a concert, I feel motivated in the mission of transmitting these same sensations to other people through my own interpretation.

I create expressive, detailed, historically and artistically documented performances, through a wide and versatile repertoire that covers from the 18th century to the present. I often include less usual works and premières in my recitals.

My intention is the connection between the audience and the performer in the sensory, spiritual and intellectual experience that the concert represents. The growth and fullness that can be achieved through the art of sound encourage me to continue doing my part to collaborate in an educated, committed to culture, human, open-minded and creative society, concerned about learning and expanding their sensitivity.

Click here to read some comments that have been written about me.