5th anniversary / 5º aniversario/ 5è aniversari

Today is the 5th anniversary of this website and I share for you a gallery of pictures summarizing my professional music activity during this academic year 2017-2018. I hope you enjoy remembering all this moments, some of them we have lived together!

Hoy es el 5º aniversario de esta web y comparto para vosotros una galeria de fotos que resume mi actividad profesional como músico durante este curso 2017-2018. Espero disfruteis recordando todos estos momentos, algunos de ellos vividos conjuntamente!

Avui és el 5è aniversari d’aquesta web i comparteixo per vosaltres una galeria de fotos que resumeix la meva activitat professional com a músic durant aquest curs 2017-2018. Espero gaudiu recordant tots aquests moments, alguns d’ells viscuts conjuntament!

This slideshow requires JavaScript.

Concert del Duo Bruyères al cicle Castellserà de Nit – Agost 2018

Dijous 9 d’agost a les 22.00 h el Duo Bruyères actuarà a Castellserà interpretant obres de Debussy, Soler, Badura-Skoda, Setó, Toldrà i Moszkowsky. El duo el formen Andrés Moya, piano i Isabel Serra Bargalló, flauta travessera. El concert serà al Racó d’Antany, un recollit espai a l’aire lliure prop de la plaça de l’Església de Santa Maria Magdalena amb una acústica idònia per la música de cambra. Llegim les paraules de Claude Debussy sobre la música a l’aire lliure a El señor corchea y otros escritos: “La música está por todas partes. No está encerrada en los libros. Está en los bosques, en los ríos y en el aire”. Estem convençuts que la música arribarà en estat pur en aquest entorn sota les estrelles. L’entrada és lliure.

IMG-20180730-WA0001

Duo Bruyères: notes al programa, estiu 2018

“El Duo Bruyères es mostrà com dos intèrprets molt competents artísticament parlant unint la dolcesa de la flauta travessera amb la perfecta compenetració amb el piano per oferir-nos una actuació de molt alta qualitat plenament reconeguda pels aplaudiments del públic assistent amb un programa molt atraient i no exempt de dificultat tècnica i expressiva que va estar sempre molt ben resolta.”

Revista “Vibracions”, Associació Musical de Mestres Directors

28164459_1769448593362734_1427738863163794857_o

El Duo Bruyères, des de la seva formació,  pretén fer música més enllà dels instruments. És per això que escollim, en cada producció, un programa del nostre gust, independentment de que les obres que el conformen siguin o no originals per a flauta i piano; explorem així repertori per a altres formacions arranjat per al nostre duo, al costat d’obres originals per a flauta i piano que per diverses circumstàncies no són tan conegudes com d’altres del repertori habitual.

La subtilesa i els colors de Claude Debussy (1862-1918) obren el concert amb el Preludi de la “Suite Bergamasque”, original per a piano sol, arranjat per a duo per Peter Kolman. De la poesia i la fluïdesa impressionista, instal·lada en la forma musical barroca de la suite, passem a una dansa del s. XVIII del compositor català Antoni Soler (1729-1783) inclosa en un dels seus quintets per a clave i quartet de corda: el “Minuetto con Variazioni” del Quintet núm. 4 arranjat per Andrés Moya. Les dues peces ofereixen un bon contrast estilístic però comparteixen la mateixa elegància en l’esperit.

El segon bloc del concert el dediquem a dos compositors i pianistes actuals en actiu que han escrit peces originals per a flauta i piano. La primera d’elles és la Sonatine Romantique del vienès Paul Badura-Skoda (1926), seguida per la Tocatta-Impromptu del compositor montblanquí Conrad Setó (1958). Amb aquest últim el Duo Bruyères estableix, des de fa uns anys, una relació d’amistat i col·laboració que s’ha vist reflectida en repetides interpretacions de les seves obres en concert. Creiem que la qualitat musical i artística d’aquest repertori poc interpretat mereix que el públic el conegui i el gaudeixi tant com ho fem nosaltres.

Continuem amb més música catalana de la mà d’Eduard Toldrà (1895-1962) i el seu Sonetí de la Rosada, per a violí i piano. I per acabar, tres de les Danses Espanyoles op. 12 del polonès Moritz Moszkowski (1854-1925), originals per a piano a quatre mans i arranjades per a violí i piano per Ph. Scharwenka. L’adaptació per a flauta d’aquestes dues obres és de Isabel Serra, i en totes elles es percep la llum i l’alegria pròpies d’una música que beu del romanticisme però que s’aboca ja als nous horitzonts del nacionalisme musical.

El Duo Bruyères pròximament al cicle CastellSerà de Nit 2018

Un tastet de dues de les peces que oferirem el 9 d’agost al concert a Castellserà, Lleida, dins del cicle CastellSerà de Nit, amb obres de Debussy,  Soler, Badura-Skoda, Setó, Toldrà i Moszkowsky. Ben aviat us donarem més detalls!

C. Setó: Toccata-Impromptu, for flute and piano, by Duo Bruyères

“Toccata-Impromptu”, for flute and piano, was composed by Conrad Setó in 2010 and was dedicated to the pianist Inés Borrás and to my dear former flute teacher, Robert Sirvent. Eight years after their première, we are very fond of performing this amazing piece again, included in the concert program that Duo Bruyères (Isabel Serra Bargalló, flute and Andrés Moya, piano) is touring through 2018 in Barcelona, Tarragona area and very soon in the province of Lleida, in Catalonia.

This performance was recorded life at St. Nicolau’s Church in La Riba, Tarragona, 19th may 2018.

We hope you enjoy it!

El Duo Bruyères delecta el públic ribetà amb la seva música

Recent crítica del darrer concert del Duo Bruyères a La Riba per part del diari El Vallenc:

IMG_20180525_124323

Música de cambra de qualitat a l’església de La Riba

Enllaç a l’article del diari El Vallenc sobre el concert del Duo Bruyères el passat 19 de maig a l’església de La Riba:

http://www.elvallenc.cat/comarques/musica-de-cambra-de-qualitat-a-lesglesia-de-la-riba/

1.jpg

Fotos del concert a La Riba del Duo Bruyères (19/05/2018)

This slideshow requires JavaScript.

Algunes imatges record del concert del passat dissabte 19 de maig 2018 a l’Església de Sant Nicolau de La Riba. Gràcies a Amics de La Riba per l’organització i excel·lent acollida, i també moltes gràcies al públic assitent!

Proper concert del Duo Bruyères

Podreu gaudir d’un nou concert del Duo Bruyères, format per Isabel Serra Bargalló, flauta i Andrés Moya, piano, el proper dissabte 19 de maig a les 19:00 h, a l’Església de St. Nicolau de La Riba. Obres de Debussy, Pare Soler, Badura-Skoda, Setó, Toldrà i Moszkowski. Entrada lliure.

Screen Shot 2018-05-06 at 19.10.28

Screen Shot 2018-05-06 at 19.13.44